Polska Rzeczpospolita Ludowa w Wargame Czerwony Smok

HardGuy
Sergeant First-Class
Posts: 107
Joined: Sat 2 Feb 2013 02:26
Location: Pologne
Contact:

Re: Polska Rzeczpospolita Ludowa w Wargame Czerwony Smok

Postby HardGuy » Mon 12 May 2014 02:03

Cześć czy ktoś z was wie gdzie jest temat do zgłaszania problemów językowych?

Pytam się ponieważ w Polskiej wersji językowej od czasów ALB'a jest wkurzający błąd na karcie samolotów bombowców gdzie zamiast wagi bomby w kilogramach pokazany jest jedynka i znak procentów, u czerwonych nie robi to aż tak dużego problemu ponieważ sama nazwa np. FAB 250 pokazuje wagę danej bomby, natomiast większy problem stanowią niebiescy żeby rozpoznać wagę danej bomby trzeba ją zapamiętać na co przy prawie 1500 jednostkach może stanowić problem.

Redd może mógłbyś coś zainterweniować w tej sprawie albo chociaż poruszyć ten temat na forum marszałków?
Give Polish MiG-23MF proper model please.

voitek
Corporal
Posts: 24
Joined: Wed 29 May 2013 16:43
Contact:

Re: Polska Rzeczpospolita Ludowa w Wargame Czerwony Smok

Postby voitek » Wed 14 May 2014 11:31

Zgłaszałem to już trzy razy. Problem występuje jeszcze od ALB. A najśmieszniejsze jest to, że w ostatnim patchu rzekomo naprawili błędy w polskiej lokalizacji.

User avatar
eMeM
Lieutenant Colonel
Posts: 2046
Joined: Sat 24 Nov 2012 00:26
Contact:

Re: Polska Rzeczpospolita Ludowa w Wargame Czerwony Smok

Postby eMeM » Wed 14 May 2014 14:53

Ja zgłaszałem jeszcze we wczesnym AirLand Battle. Później zmieniłem język na angielski i jest git :P
Image

HardGuy
Sergeant First-Class
Posts: 107
Joined: Sat 2 Feb 2013 02:26
Location: Pologne
Contact:

Re: Polska Rzeczpospolita Ludowa w Wargame Czerwony Smok

Postby HardGuy » Thu 15 May 2014 00:08

Dobra dzięki, ale już załatwiłem sprawę z Wister'em poprzez PM więc w najbliższych dniach bomby będą miały kilogramy, a "ziemiomorze :lol: " być może zostanie zastąpione przez "amfibijna".

voitek wrote:Zgłaszałem to już trzy razy. Problem występuje jeszcze od ALB. A najśmieszniejsze jest to, że w ostatnim patchu rzekomo naprawili błędy w polskiej lokalizacji.


Spoko podobno naprawili jakieś inne błędy, albo napisali na odwal się :? O tutaj:

Wister wrote:There has been a lot of corrections on Polish language in this patch.
But the one you are waiting for will be in the next patch, indeed.
Give Polish MiG-23MF proper model please.

Kamil
Lieutenant
Posts: 1024
Joined: Thu 25 Apr 2013 22:43
Location: Poland
Contact:

Re: Polska Rzeczpospolita Ludowa w Wargame Czerwony Smok

Postby Kamil » Sat 17 May 2014 15:49

Patrząc na czeskiego miga-29 mogę się już zacząć cieszyć, że Wojsko Polskie też takiego dostanie?

Suriel
Chief Warrant Officer
Posts: 603
Joined: Fri 18 Oct 2013 11:49
Contact:

Re: Polska Rzeczpospolita Ludowa w Wargame Czerwony Smok

Postby Suriel » Sat 17 May 2014 18:17

Kamil wrote:Patrząc na czeskiego miga-29 mogę się już zacząć cieszyć, że Wojsko Polskie też takiego dostanie?

3x Mig -29? Wyobrazasz sobie ilosc tematow "NSWP OP"??;)
Zakladam, ze mialy by rozne uzbrojenie aby uniknac duplikatow...

Kamil
Lieutenant
Posts: 1024
Joined: Thu 25 Apr 2013 22:43
Location: Poland
Contact:

Re: Polska Rzeczpospolita Ludowa w Wargame Czerwony Smok

Postby Kamil » Sat 17 May 2014 18:39

Suriel wrote:
Kamil wrote:Patrząc na czeskiego miga-29 mogę się już zacząć cieszyć, że Wojsko Polskie też takiego dostanie?

3x Mig -29? Wyobrazasz sobie ilosc tematow "NSWP OP"??;)
Zakladam, ze mialy by rozne uzbrojenie aby uniknac duplikatow...


Common:
hornet, typhoon, tornado, tornado :)

User avatar
gathern
Sergeant
Posts: 64
Joined: Sat 7 Sep 2013 13:15
Contact:

Re: Polska Rzeczpospolita Ludowa w Wargame Czerwony Smok

Postby gathern » Sun 18 May 2014 13:10

Pewnie dostaniemy TS-11 Iskra i to wszystko, a że Iskra uzbrojona jest "śmiesznie" , no to będziemy OP po byku. :lol:

Suriel
Chief Warrant Officer
Posts: 603
Joined: Fri 18 Oct 2013 11:49
Contact:

Re: Polska Rzeczpospolita Ludowa w Wargame Czerwony Smok

Postby Suriel » Sun 18 May 2014 18:24

gathern wrote:Pewnie dostaniemy TS-11 Iskra i to wszystko, a że Iskra uzbrojona jest "śmiesznie" , no to będziemy OP po byku. :lol:

Czy ja wiem. Mogl by to byc ciekawy mysliwiec przewagi powietrznej. Samoloty przeciwnika same by spadaly ze smiechu widzac co leci w ich strone.;)

Grober
Master Sergeant
Posts: 167
Joined: Sun 2 Sep 2012 17:24
Location: Poland Wrocław
Contact:

Re: Polska Rzeczpospolita Ludowa w Wargame Czerwony Smok

Postby Grober » Tue 20 May 2014 15:33

Dzis tunguska dla niemców boje sie ze nam zostanie cos typu Sopel jako uber plot...

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t31.0-8/10368958_241895292671671_6553632449838466798_o.jpg
Image

Return to “International”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests