First of all, thank you for a great game. I like it but at the time it has many problems with the Russian localization. Some entries are translated wrong, some just mislead the player. Being a native Russian speaker and a localization specialist, I decided to create a spreadsheet on Google Drive with the most problematic entries and my suggested changes.
https://docs.google.com/spreadsheets/d/ ... sp=sharing
The spreadsheet is open for editing. So, if there are other Russian speakers here and they have something to propose, they can add commentaries to the sheet too.
Thank you in advance