Page 1 of 2

where is the F-4F PhantomII

Posted: Fri 17 May 2013 11:33
by zetaii
West Germany aa so weak

Re: where is the F-4F PhantomII

Posted: Fri 17 May 2013 11:35
by OmikronAnubis
All units who should be ingame are. Look at norways AA if you think west-germany's is weak. :roll:

Re: where is the F-4F PhantomII

Posted: Fri 17 May 2013 12:00
by Kin-Luu
Gemäß dem Beschlusses des BMVg zur Teilnahme der Bundeswehr an der NATO Verteidigungskampagne bezgl. des Bündnissfalles gem. Art.5 Nordatlantikvertrag, auf Grund der Aggresion des Warschauer Paktes in Skandinavien, wird von einer Verlegung des Kampfflugzeuges F-4F Phantom II, aus logistischen Gründen, abgesehen.

Re: where is the F-4F PhantomII

Posted: Fri 17 May 2013 12:03
by Ragor
Kin-Luu wrote:Gemäß dem Beschlusses des BMVg zur Teilnahme der Bundeswehr an der NATO Verteidigungskampagne bezgl. des Bündnissfalles gem. Art.5 Nordatlantikvertrag, auf Grund der Aggresion des Warschauer Paktes in Skandinavien, wird von einer Verlegung des Kampfflugzeuges F-4F Phantom II, aus logistischen Gründen, abgesehen.


made my day :lol:

Re: where is the F-4F PhantomII

Posted: Fri 17 May 2013 12:05
by Astaran
Kin-Luu wrote:Gemäß dem Beschlusses des BMVg zur Teilnahme der Bundeswehr an der NATO Verteidigungskampagne bezgl. des Bündnissfalles gem. Art.5 Nordatlantikvertrag, auf Grund der Aggresion des Warschauer Paktes in Skandinavien, wird von einer Verlegung des Kampfflugzeuges F-4F Phantom II, aus logistischen Gründen, abgesehen.


Hahaha, brilliant :lol:

Re: where is the F-4F PhantomII

Posted: Fri 17 May 2013 12:38
by Col_Sandfurz
Kin-Luu wrote:Gemäß dem Beschlusses des BMVg zur Teilnahme der Bundeswehr an der NATO Verteidigungskampagne bezgl. des Bündnissfalles gem. Art.5 Nordatlantikvertrag, auf Grund der Aggresion des Warschauer Paktes in Skandinavien, wird von einer Verlegung des Kampfflugzeuges F-4F Phantom II, aus logistischen Gründen, abgesehen.

Haha, that's good.. :lol:

Re: where is the F-4F PhantomII

Posted: Fri 17 May 2013 13:34
by Knautscher
Kin-Luu wrote:Gemäß dem Beschlusses des BMVg zur Teilnahme der Bundeswehr an der NATO Verteidigungskampagne bezgl. des Bündnissfalles gem. Art.5 Nordatlantikvertrag, auf Grund der Aggresion des Warschauer Paktes in Skandinavien, wird von einer Verlegung des Kampfflugzeuges F-4F Phantom II, aus logistischen Gründen, abgesehen.


Epic. :mrgreen:

Re: where is the F-4F PhantomII

Posted: Fri 17 May 2013 14:02
by EricTerminator
What did he say ? My German is a bit rusty. :oops:

Re: where is the F-4F PhantomII

Posted: Fri 17 May 2013 14:15
by Knautscher
Kin-Luu wrote:Gemäß dem Beschlusses des BMVg zur Teilnahme der Bundeswehr an der NATO Verteidigungskampagne bezgl. des Bündnissfalles gem. Art.5 Nordatlantikvertrag, auf Grund der Aggresion des Warschauer Paktes in Skandinavien, wird von einer Verlegung des Kampfflugzeuges F-4F Phantom II, aus logistischen Gründen, abgesehen.


roughly:

"In accordance with the resolution of the federal ministry of defense, regarding the deployment of the German army as part of the defensive NATO campaign in accordance with article 5 of the North Atlantic Treaty, invoked by the aggressive actions of the Warsaw Pact in Scandinavia, the deployment of F-4F Phantom II combat aircraft has been refrained from due to logistical reasons."

It's funny because he hit the typical "Behördensprech", you know the overly complicated, juristical verified, "official" way to announce things, very well. :D

Re: where is the F-4F PhantomII

Posted: Fri 17 May 2013 14:19
by Leviathan
EricTerminator wrote:What did he say ? My German is a bit rusty. :oops:
satiric paraphrase of German bureaucratic language and a hint concerning the logistical...ehm "restrictions" of large beureaucratic" intistutions (aka Bundeswehr). You possibly couldn't translate this. It's already mind-boggling^^

Sense: "relocation of the F4F Fighter plane must be cancelled due to logistical reasons"

EDIT: got ninja'd ^^